FANDOM


Season 3 Opening theme.

JapaneseEdit

何を目指して何を掴むの? 
君でいればいい

夢に向かうこと面倒だなんて 
嘘だろう
扉はすぐに開けるよ 
信じること

たどり着いたこの世界で 
本当の生きる意味知るんだ
遠回りでも進む方が 
誰より強くなれるはずだよ
消し去れる夜も 過去もないから
  君らしく今を大切に
明日に又 向かえばいい

その場しのぎで背伸びをしても 
君じゃないだろう?
これが僕だと「どうでもいいだろう」 
伏せた目 肩でため息
逃げてきた 今までずっと

流れ着いたこの未来で 
本当の強さの意味知るんだ
あきらめないでいる方が
誰より輝いてゆけるんだ

不意に痛む 
確かな過ちの影に
震えることは無い 
明日を見て笑え

たどり着いたその世界で 
本当の生きる意味知ったんだ
あきらめないでいる方が 
苦しくても 明日に向かいだせるよ
消し去れる夜も過去もないから 
君らしく今を大切に
明日のため 君のために

RomajiEdit

nani wo mezashite nani wo tsukamu no?
kimi de ireba ii

yume ni mukau koto mendou da nante
uso darou
tobira wa sugu ni hirakeru yo
shinjiru koto

tadoritsuita kono sekai de
hontou no ikiru imi shiru 'n da
toomawari demo susumu hou ga
dare yori tsuyoku nareru hazu da yo
keshisareru yoru mo kako mo nai kara
kimi rashiku ima wo taisetsu ni
asu ni mata mukaeba ii

sono bashinogi de senobi wo shite mo
kimi ja nai darou
kore ga boku da to dou demo ii darou
fuseta me kata de tameiki
nigete kita ima made zutto

nagare tsuita kono mirai de
hontou no tsuyosa no imi shiru 'n da
akiramenai de iru hou ga
dare yori kagayaite yukeru 'n da

fui ni itamu
tashika na ayamachi no kage ni
furueru koto wa nai
asu wo mite warae

tadoritsuita sono sekai de
hontou no ikiru imi shitta 'n da
akiramenai de iru hou ga
kurushikute mo asu ni mukai daseru yo
keshisareru yoru mo kako mo nai kara
kimi rashiku ima wo taisetsu ni
asu no tame kimi no tame ni

English Edit

What are you looking for? What do you have a hold on?
It's OK to be yourself.

"Following your dreams is such a hassle", yeah, right.
You're kidding, right?
Quick! Open the doors
and believe.

Because you have finally arrived in this world,
I know the true meaning of living.
The way you move forward, even if you have to take the long way there,
Will make you stronger than anyone else.
Because the night is erased and so is the past,
I will cherish this present that's so like you.
It's OK to head towards the future again.

Even if I overdo it with this substitute,
it's not you, right?
In that case " I really don't care one way or the other"
I covered my eyes and sighed over my shoulder,
I've always been running away up until now.

Because in this future that was washed ashore,
I know the real meaning of strength.
Because not giving up,
will make you shine brighter than anyone else.

When facing unexpected pains
and the shadow of definite mistakes,
never tremble.
Look towards the future and smile.

Because you have finally arrived in this world,
I know the true meaning of living.
By not giving up,
even if it's painful, you can go out and face the future .
Because the night is erased and so is the past,
I will cherish this present that's so like you,
for the future and for you.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.