|MAta Au Hi Made|
|English Title||Until the Day We Meet Again|
|Previous Episode||Maou Kourin|
|Japanese||February 25, 2006|
|Opening||Hateshinaku Tooi Sora Ni|
Soushu is forced out of Yuuri's body and Yuuri defeats him, causing Soushu's troops to disappear. Murata told Yuuri that they can't travel again to Shin Makoku because Shinou had disappeared. Shinou opened one last portal and Yuuri, Murata, and Shouri decided to go back to Earth. On Earth, Yuuri worries about everyone at Shin Makoku. When he took his necklace close to the lake, it shined. So Murata pushed him into the lake and they suddenly ended up arriving in Shin Makoku.