Soushu enters Yuuri's body to take over it from the inside. Meanwhile, Conrad, Gwendal, Josak, Hube and Günter awaken to find themselves outside the temple. They return to the castle, where Wolfram had been revived.