|Daichi Tatsu Conrart|
|English Title||Conrad Standing Tall|
|Previous Episode||Fukushouki? Maxine|
|Next Episode||Zenryaku, Yuuri Heika|
|Japanese||June 25, 2005|
|Opening||Hateshinaku Tooi Sora Ni|
When Yuuri stumbles upon the "Mazoku Mirror" he's transported back to the time when Lady Celi ruled with the help of Stuffel and Conrad was thought to be a traitor. Yuuri winds up meeting Lady Julia and comes to understand why she was loved by so many people. Yuuri and Julia must watch as Conrad and the Luttenburg Division set out towards a suicidal battle in order to prove they are not traitors. Yuuri helps Julia to make a decision that she knows will hurt the one she loves most dearly.