|Kizuna no Tame ni|
|English Title||For Our Bonds|
|Previous Episode||Kimi no Na wa MAou|
|Next Episode||Conrad no Kikan|
|Japanese||April 2, 2005|
|Opening||Hateshinaku Tooi Sora Ni|
Big Shimaron has taken control of Fransia making escape hard for Yuuri and the others. Conrad forces Josak off a cliff as an answer to the question of his betrayal. When King Belar shows up Conrad is told to execute Yuuri. Will Conrad be able to kill Yuuri? Are his loyalties truly with Big Shimaron's king?