|English Title||A Forbidden Box|
|Previous Episode||Senritsu no Jyoshou|
|Next Episode||Chi no Hate|
|Japanese||November 27, 2004|
|Opening||Hateshinaku Tooi Sora Ni|
Yuuri learns of the Four Forbidden boxes that will bring destruction. Murata seems to know a lot more about this world than he should, raising questions as to his true identity. Murata and Josak devise a plan to rescue Yuuri and escape. However, in the end, when Murata's life is in danger, Yuuri refuses to run away and leave anyone behind again.