|English Title||Into Motion|
|Previous Episode||Episode 105|
|Next Episode||Episode 107|
Shouri follows Alazon and unleashes the power of the sword on Big Shimaron's army which had came to destroy the White Crows. He loses control of the sword and turns everyone into statues. Yuuri, who was escaping, noticed the commotion and rushes back to save Shouri. He manages to calm the sword and turned everyone back to normal. They then return to Shin Makoku. Meanwhile, Big Shimaron decides to wage war with Shin Makoku.