FANDOM


Sung by Günter

Japanese Romaji

可憐に咲いてる 幾千の薔薇は
トゲを装い、
こわがって 悪ぶって
お互いを傷つけている

震える魂は 誰も皆おなじ
水を与える
うるおって 微笑んで
......奪いあいは 愚かなこと

人々の幸福は 踊るような泉

力を注ぎたい 私の使命

紫の霧が晴れて 愛のみずうみ

平和の調べを 摘みとる欲望を
許したくない
さえぎって 荒ぶって
津波の剣で 闘おう

信じるもののために かたちをかえられる
清く 深い愛は 海にもなれる

揺り籠のように抱いて 波がきらめく

たくさんの生命が 水から生まれでた
美しい革命が 未来をつくる

魂を磨きぬき 目醒めるのが、王者
遥か、いざなうのが 私の使命

紫の霧が晴れて 愛のみずうみ

Karen ni saiteru ikusen no bara wa
Toge wo yosooi,
Kowagatte warubutte
Otagai wo kizutsukete iru

Furueru tamashii wa dare mo minna onaji
Mizu wo ataeru
Uruotte hohoende
......Ubaiai wa oroka na koto

Hitobito no koufuku wa odoru youna izumi

Chikara wo sosogitai watashi no shimei


Murasaki no kiri ga harete ai no mizuumi

Heiwa no shirabe wo tsumitoru yokubou wo
Yurushitakunai
Saegitte arabutte
Tsunami no ken de tatakaou

Shinjiru mono no tame ni katachi wo kaerareru
Kiyoku fukai ai wa umi ni mo nareru

Yurikago no you ni daite nami ga kirameku

Takusan no inochi ga mizu kara umare de ta
Utsukushii kakumei ga mirai wo tsukuru

Tamashii wo migaki nuki mezameru no ga, ouja
Haruka, izanau no ga watashi no shimei

Murasaki no kiri ga harete ai no mizuumi

English

The thousand roses are blooming lovely
Dressed with thorns,
You're afraid they're acting tough
You inflict pain on one another

Everyone has the same shivering soul
You offer water
They are refreshed they smile
......Scrambling is a foolish thing to do

Each person's happiness is like a dancing fountain
I want to work with all my might That is my mission.

When the purple mist clears, the lake of love

The desire to nip off the preparation of peace
you don't want to allow it
Interrupted and desolated
Let us fight with the sword of the tidal wave

For those I believe in, I can change my shape
A deep pure love can even become the ocean

Embracing it like a cradle the waves glisten

Many lives are being born from the water
A beautiful revolution will build the future

The one with the polished soul is the awakening one, the king
Promoting it to the far lands is my mission.

With the purple mist clearing up, the lake of love

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.